Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "guerre civile toluid" in English

English translation for "guerre civile toluid"

toluid civil war
Example Sentences:
1.Toluid Civil War Division of the Mongol Empire The Mongols By David Morgan, pg.
Guerre civile toluid Division de l'Empire mongol ↑ The Mongols By David Morgan, pg.
2.It followed the Toluid Civil War (1260–1264) and resulted in the permanent division of the Mongol Empire.
Cette guerre fait suite à la Guerre civile toluid (1260–1264) et s'achéve par la Division de l'Empire mongol.
3.Hulagu and Berke, however, became occupied with their own war and could not intervene in the Toluid Civil War.
D'ailleurs, ces deux khans ont été tellement occupés avec leur propre guerre, qu'ils n'ont pas pu intervenir dans les batailles de la guerre civile toluid.
4.During the Toluid Civil War, Mongolia was controlled by Ariq Böke, a younger brother of Kublai Khan.
Pendant la guerre civile toluid, la Mongolie est contrôlée par Ariq Böqa, un jeune frère de Kubilai Khan qui est en guerre ouverte avec lui pour le titre de Khagan.
5.In fact, in order to maintain his claim as the Great Khan, Kublai Khan made significant efforts to control and restore peace in Mongolia after the Toluid Civil War.
En fait, afin de maintenir ses revendications en tant que Khagan, Kubilai Khan fait des efforts considérables pour contrôler la Mongolie et y rétablir la paix après la guerre civile toluid.
6.Mongol Empire Toluid Civil War Berke–Hulagu war Kaidu–Kublai war Esen Buqa–Ayurbarwada war Yuan dynasty in Inner Asia Turco-Mongols Turanism Tartary Inner Asia Morgan.
Empire mongol Guerre civile toluid Guerre entre Berké et Houlagou Khan Guerre entre Qaïdu et Kubilai Guerre entre Esen-bouqa et Ayurbarwada Buyantu Khan Dynastie Yuan en Asie Centrale Turco-mongol Touranisme Tartarie Asie centrale ↑ a et b Morgan.
7.The Toluid Civil War, and the wars that followed it (such as the Berke–Hulagu war and the Kaidu–Kublai war), weakened the authority of the Great Khan over the Mongol Empire and split the empire into autonomous khanates.
La guerre civile toluid, et les guerres qui ont suivi, comme la Guerre entre Qaïdu et Kubilai et la Guerre entre Berké et Houlagou Khan, ont affaibli l'autorité du Grand Khan sur l'Empire mongol et abouti à la division de l'empire en khanats autonomes..
8.The Berke–Hulagu war and the Toluid Civil War as well as the subsequent Kaidu–Kublai war marked a key moment in the fragmentation of the Mongol empire after the death of Möngke, the fourth Great Khan of the Mongol Empire.
La guerre entre Berké et Houlagou Khan, la guerre civile toluid ainsi que la guerre entre Qaïdu et Kubilai, qui débute juste après la fin de la précédente, sont des moments clé de la fragmentation de l'Empire Mongol après la mort de Möngke, le quatrième Grand Khan de l'Empire mongol.
Similar Words:
"guerre civile sud-soudanaise" English translation, "guerre civile syrienne" English translation, "guerre civile tchadienne" English translation, "guerre civile tchadienne (1965-1979)" English translation, "guerre civile tchadienne (2005-2010)" English translation, "guerre civile yéménite" English translation, "guerre civile yéménite commencée en 2014" English translation, "guerre civile yéménite de 1994" English translation, "guerre civile écossaise de 1568-1573" English translation